Đường Địa Bà Ha La dịch. Bản Việt dịch (1) của Quảng Minh. Bản Việt dịch (2) của Trần Văn Nghĩa
Tag Archives: Trần Văn Nghĩa
Đông Tấn Trúc Đàm Vô Lan dịch. Việt dịch 1: Thanh Mai – Thanh Nhiên. Việt dịch 2: Trần Văn Nghĩa
Phật Thuyết Mã Hữu Bát Thái Thí Nhơn Kinh Hậu Hán Chi Diệu dịch Bản Việt dịch (1) của Trần Văn Nghĩa Bản Việt dịch (2) của Thích Nữ Tịnh Quang *** Kinh Nói Về Tám Thói Xấu Của Ngựa Việt dịch: Trần Văn Nghĩa Tôi nghe như vậy. Có một thời, Đức Phật ở tại […]
Phật Thuyết Mã Hữu Tam Tương Kinh Hậu Hán Chi Diệu dịch Việt dịch: Trần Văn Nghĩa Tôi nghe như vậy, có một thời Đức Phật ở tại nước Xá Vệ, trong tịnh xá Kì-Thọ Cấp-Cô-Độc viên. Đức Phật bảo các Tỳ-Kheo rằng: Ngựa tốt có ba tướng tốt, để cho các vua quan cưỡi dùng. […]
Phật Thuyết Tương Ứng Tương Khả Kinh Việt dịch: Trần Văn Nghĩa Đức Phật ở nước Xá Vệ mời chư Tỳ-kheo đến. Chư Tỳ-Kheo đến ngay. Đức Phật bảo chư Tỳ-Kheo. Chư Tỳ-Kheo thưa dạ và nghe theo lời Đức Phật. Đức Phật bèn bảo rằng: Những kẻ không nghe theo đạo pháp, những kẻ không […]
Hán dịch: Ngô Chi Khiêm. Bản Việt dịch (1) của Trần Văn Nghĩa. Bản Việt dịch (2) của Thích Nữ Tịnh Quang
Phật Thuyết Thuỷ Mạt Sở [Phiêu, Phiếu] Kinh Hán dịch: Đông Tấn Trúc Đàm Vô Lan Việt dịch: Trần Văn Nghĩa Tôi nghe như vậy, có một thời, Bà-Ca-Bà ở tại tư dinh A-Nghênh -Đồ ( do vua Ba Tư Nắc xây cất ) cạnh sông Hằng , cùng với hơn năm trăm đại tỳ kheo. […]
Ngũ Ấm Thí Dụ Kinh Hán dịch: Hậu Hán An Thế Cao dịch Bản Việt dịch (1) của Trần Văn Nghĩa Bản Việt dịch (2) của Thích Nữ Tịnh Quang *** Kinh Thí Dụ Ngũ Uẩn Việt dịch: Trần Văn Nghĩa Tôi nghe như vậy, có một thời, Đức Phật đến thăm nước Mị Thắng. Khi […]