Duyên Khởi Kinh Đường Huyền Trang dịch Bản Việt dịch của Huyền Thanh *** Kinh Duyên Khởi Việt dịch: Huyền Thanh Như vậy tôi nghe. Một thời Đức Bạc Già Phạm (Bhagavaṃ:Thế Tôn) ngự ở vườn Cấp Cô Độc (Anāthapiṇḍadasyārāma) trong rừng Thệ Đa (Jeṭavaṇa) tại thành Xá-Vệ (Śrāvastya) cùng với vô lượng vô số Thanh […]
Tag Archives: Bộ A Hàm
Phật Thuyết Phóng Ngưu Kinh Hậu Tần Cưu Ma La Thập dịch Bản Việt dịch (1) của Thích Đức Thắng Bản Việt dịch (2) của Thích Nữ Tịnh Quang *** Kinh Về Người Chăn Bò Việt dịch: Thích Đức Thắng Tôi nghe như vầy: Một thời, Phật trú tại nước Xá-vệ, trong vườn Cấp Cô Độc, […]
Phật Thuyết Nguyệt Dụ Kinh Tống Thi Hộ dịch Bản Việt dịch (1) của Thích Đức Thắng Bản Việt dịch (2) của Thích Nữ Tịnh Quang *** Kinh Dụ Mặt Trăng Việt dịch: Thích Đức Thắng Tôi nghe như vầy: Một thời Đức Phật ở trong vườn Trúc, khu Ca-lan-đà, thành Vương xá. Bấy giờ, Thế […]
Phật Thuyết Giới Hương Kinh Tống Pháp Hiền dịch Việt dịch: Thích Quảng Năng Đúng thật như thế, chính tôi được nghe! Một thời Đức Phật cùng với chúng đại tì-kheo cư trú ở vườn Cấp-cô-độc, nước Xá-vệ. Bấy giờ, tôn giả A-nan đến gặp Đức Phật. Đến rồi, tôn giả đầu mặt lễ chân Đức […]
Phật Thuyết Giới Đức Hương Kinh Đông Tấn Trúc Đàm Vô Lan dịch Bản Việt dịch (1) của Thích Nữ Như Tuyết Bản Việt dịch (2) của Huyền Thanh *** Kinh Đức Phật Nói Về Hương Giới Đức Việt dịch: Thích Nữ Như Tuyết Tôi nghe như vầy; một hôm Đức Phật du hóa tại vườn […]
Phật Thuyết Mã Hữu Bát Thái Thí Nhơn Kinh Hậu Hán Chi Diệu dịch Bản Việt dịch (1) của Trần Văn Nghĩa Bản Việt dịch (2) của Thích Nữ Tịnh Quang *** Kinh Nói Về Tám Thói Xấu Của Ngựa Việt dịch: Trần Văn Nghĩa Tôi nghe như vậy. Có một thời, Đức Phật ở tại […]
Phật Thuyết Mã Hữu Tam Tương Kinh Hậu Hán Chi Diệu dịch Việt dịch: Trần Văn Nghĩa Tôi nghe như vậy, có một thời Đức Phật ở tại nước Xá Vệ, trong tịnh xá Kì-Thọ Cấp-Cô-Độc viên. Đức Phật bảo các Tỳ-Kheo rằng: Ngựa tốt có ba tướng tốt, để cho các vua quan cưỡi dùng. […]
Phật Thuyết Bát Chánh Đạo Kinh Hậu Hán An Thế Cao dịch Bản Việt dịch của Huyền Thanh *** Nghe như vầy. Một thời Đức Phật ngự trong vườn Kỳ Thọ Cấp Cô Độc (Jeṭavaṇe’nāthapiṇḍadasyārāma) tại nước Xá-Vệ (Śrāvastya). Đức Phật bảo các Đệ Tử: “Hãy lắng nghe ! Ta nói về con đường sai […]
Phật Thuyết Tương Ứng Tương Khả Kinh Việt dịch: Trần Văn Nghĩa Đức Phật ở nước Xá Vệ mời chư Tỳ-kheo đến. Chư Tỳ-Kheo đến ngay. Đức Phật bảo chư Tỳ-Kheo. Chư Tỳ-Kheo thưa dạ và nghe theo lời Đức Phật. Đức Phật bèn bảo rằng: Những kẻ không nghe theo đạo pháp, những kẻ không […]
Phật Thuyết Tam Chuyển Pháp Luân Kinh Hán dịch: Đường Nghĩa Tịnh Việt dịch: Huyền Thanh Như vậy tôi nghe. Một thời Đức Bạc Già Phạm (Bhagavaṃ:Thế Tôn) ngự trong Tiên Nhân Đọa Xứ Thí Lộc Lâm (Mṛgadāva: Rừng giành cho loài nai vui sống) tại nước Ba La Nhiếp Kỳ (Vārāṇasi) Bấy giờ Đức Thế […]